魯迅穿著自行設(shè)計(jì)的外套拍攝的兩張照片，很多人以為是1912年在紹興拍攝的，而實(shí)際上，拍攝時(shí)間和地點(diǎn)是1911年和日本東京。兩張照片均為半身像，但一張是大半身，面前可見(jiàn)一把椅子的一部分。
兩張照片中，魯迅面前有椅子的一張，最早見(jiàn)于臺(tái)靜農(nóng)編纂的《關(guān)于魯迅及其著作》，可能得之于魯迅本人（見(jiàn)該書第105頁(yè)）。該書目錄中對(duì)這張照片做了說(shuō)明：“一九一二年照象（在紹興）”。時(shí)間和地點(diǎn)均誤。
許壽裳在《亡友魯迅印象記•日常生活》中回憶說(shuō)：“（魯迅）后來(lái)新置了一件外套，形式很像現(xiàn)今的中山裝，這是他個(gè)人獨(dú)出心裁，叫西服裁縫做成的，全集第八冊(cè)插圖，便是這服裝的照片。”“全集”指1938年版《魯迅全集》。其第八卷中該照片所配說(shuō)明文字是：“一九0九年任教浙江兩級(jí)師范”（該校設(shè)在杭州）。《魯迅全集》2005年版（人民文學(xué)出版社）第15卷收錄這張照片時(shí)，修正了1938年版全集的地點(diǎn)錯(cuò)誤，但卻照抄了《關(guān)于魯迅及其著作》中關(guān)于拍攝時(shí)間的說(shuō)明，注為：“在紹興時(shí)攝（1912）”。
許壽裳的回憶錄中并沒(méi)有說(shuō)明這張照片的拍攝時(shí)間和地點(diǎn)，而只籠統(tǒng)地說(shuō)“后來(lái)”。很容易讓人以為是在紹興所攝，因?yàn)槠鋾r(shí)魯迅在紹興任教；而臺(tái)靜農(nóng)所編書和最新版《魯迅全集》注為1912年拍攝，很容易讓人聯(lián)想到這次拍照是慶祝革命成功的一個(gè)有象征意味的行動(dòng)。魯迅留學(xué)和歸國(guó)的時(shí)代，反清革命潮流涌動(dòng)，漢民族中革命意識(shí)較強(qiáng)的人不愿意穿長(zhǎng)袍馬褂。魯迅在日本曾拍攝過(guò)“和服照”——并非單身照，而是與友人合影——當(dāng)時(shí)很多留日學(xué)生都有和服照，但卻并非全都為了好奇或入鄉(xiāng)隨俗。周作人就說(shuō)過(guò)，那時(shí)候在日本的中國(guó)留學(xué)生不愿穿長(zhǎng)袍馬褂，寧愿穿和服；不愿人家稱自己是清國(guó)人，而寧愿被稱為支那人。魯迅也曾慨嘆：“幾十年來(lái)，我們常常恨著自己沒(méi)有合意的衣服穿。清朝末年，帶些革命色彩的英雄不但恨辮子，也恨馬褂和袍子，因?yàn)檫@是滿洲服。”魯迅自到日本留學(xué)至回國(guó)在杭州、紹興教書，所拍照片，從衣著看，有學(xué)生制服的，有西服的，也有和服的，但卻沒(méi)有中式服裝的。但問(wèn)題是，究竟怎樣才是中式服裝呢？在一片“排滿”聲中，這倒是一個(gè)切身切要的問(wèn)題。
那么，把這行動(dòng)看作慶祝辛亥革命勝利而將拍攝時(shí)間推后到1912年，或者說(shuō)魯迅設(shè)計(jì)穿著這樣的服裝就是表達(dá)反清的志愿，也并非說(shuō)不通。至少可以說(shuō)，魯迅尋找中式服裝的努力至少可見(jiàn)一斑了。
在北京魯迅博物館所藏面前無(wú)椅子的照片的護(hù)封上，有手寫的說(shuō)明：一九一一年，在東京所照。知道這兩張照片的來(lái)歷的人并不多，許壽裳和周作人最應(yīng)該被列為知情人。但奇怪的是，這張照片出現(xiàn)在周啟明（周作人）撰寫的《魯迅的青年時(shí)代》（中國(guó)青年出版社1957年版）一書中時(shí)，說(shuō)明文字也是錯(cuò)誤的。該書收錄的第一幅相片就是魯迅站在椅子后面的一張，說(shuō)明文字是：“1909年6月，魯迅由日本回國(guó)，任浙江兩級(jí)師范學(xué)堂生理學(xué)、化學(xué)教員時(shí)照片，時(shí)年29歲。”時(shí)間錯(cuò)得更離譜。可以肯定地說(shuō)，這本書出版時(shí)，所配照片并非從周作人處得來(lái)，也沒(méi)有經(jīng)過(guò)他本人審訂。《魯迅的青年時(shí)代》選用很多資料，如新臺(tái)門、三味書屋、安橋頭，以及《浙江潮》、《河南》、《域外小說(shuō)集》等書影，多為習(xí)見(jiàn)，得之不難。《魯迅的青年時(shí)代》中的照片和資料可能大多是從1938年版《魯迅全集》中取用的。
魯迅博物館所藏該照片護(hù)封上的說(shuō)明十分準(zhǔn)確，惟不似魯迅筆跡，也難以斷定為何許人。照片是1911年魯迅從紹興到日本催促二弟周作人、羽太信子夫婦回國(guó)，在東京逗留期間拍攝的。魯迅從日本返鄉(xiāng)后，于7月31日寫信給許壽裳報(bào)告旅途情況道：
兩月前乘間東行，居半月而返，不訪一友，亦不一游覽，厪一看丸善所陳書，咸非故有，所欲得者極多，遂索性不購(gòu)一書。閉居越中，與新顥氣久不相接，未二載遽成村人，不足自悲悼耶。比返后又半月，始得手示，自日本輾轉(zhuǎn)而至。屬購(gòu)之書已不可致，惟雜志少許及無(wú)趾之書，則已持歸，可一小篋，余數(shù)冊(cè)未出，已函使直寄北京。……起孟及ノブ子已返越，……
從信中可知，魯迅去日本，許壽裳是知道的，魯迅在日本期間，許壽裳還去信托魯迅購(gòu)書。魯迅在信的末尾向老友通報(bào)，此行的目的達(dá)到了。
照片裝幀的右下角有鋼印英日文照相館名稱和地址：NAKAHACHI，TOKYO， JAPAN，麻布飯倉(cāng)通道公園前，中缽。這更確鑿地證明，魯迅這兩張中式服裝照片是1911年5月間在東京拍攝的。
魯迅研究已有百年歷史，堪稱“顯學(xué)”，但有關(guān)基本史料，還不時(shí)出現(xiàn)錯(cuò)訛，這是很值得注意的。
0
+1