親愛(ài)的觀眾朋友們：
經(jīng)過(guò)近五個(gè)月的修建，我館魯迅文學(xué)花園將于2025年4月25日（周五）正式對(duì)外開(kāi)放，具體位置為“引玉”展廳北側(cè)。至此，我館開(kāi)放區(qū)域進(jìn)一步擴(kuò)大。
魯迅熱愛(ài)花木。兒時(shí)在玉田老人的書(shū)齋中讀過(guò)《花鏡》后，便受其影響嘗試了花木培育，也對(duì)《花鏡》進(jìn)行了批注，可以說(shuō)自小就是實(shí)踐派。魯迅對(duì)植物的喜愛(ài)，也對(duì)他的紹介事業(yè)多有助益。在北京，他翻譯了童話劇《桃色的云》和童話詩(shī)《小約翰》。面對(duì)“實(shí)際和幻想的混合”，為“弗失文情”，魯迅憑借著自己的植物學(xué)知識(shí)、藏書(shū)，對(duì)植物的名稱進(jìn)行了細(xì)致的考證，并撰寫《記劇中人物的譯名》《動(dòng)植物譯名小記》解釋自己的翻譯依據(jù)，可以說(shuō)是考證精審。
魯迅文學(xué)花園的主題就是植物。在入口的地面上，魯迅關(guān)于植物的字句以葉脈的形式引領(lǐng)著觀眾走進(jìn)花園。花園中栽種著晚櫻、竹子、欒樹(shù)、雞爪槭、柿子樹(shù)、松樹(shù)、楓樹(shù)、蠟梅等樹(shù)木，四時(shí)皆有景，并且精選20句代表魯迅文學(xué)思想的箴言刻在墻上，在移步換景間品讀魯迅。
我們誠(chéng)邀您漫步于魯迅文學(xué)花園。想象“漂渺的名園中，奇花盛開(kāi)著”的《野草》意境，尋覓魯迅文句，探索博物知識(shí)。在春風(fēng)的呼喚中，花卉的議論中，蟲(chóng)鳥(niǎo)的歌舞中，“聽(tīng)得自然母的言辭”，感悟魯迅精神的敏銳與深刻。
溫馨提示：
參觀時(shí)，請(qǐng)您注意安全，愛(ài)護(hù)花草。
北京魯迅博物館
2025年4月24日
0
+1